Significados en inglés
Seçme hikâyeler, p. 19 · C1
Arzuhalci Karagöz, p. 1 · B2
Crear cuenta gratuita
efendim
interjección B1- excuse me?; come again? (request to repeat)
- excuse me! (request for attention)
- hello! (greeting used when answering the telephone)
- sir; madam (respectful term of address to an adult used predominantly for addressing men)
De la biblioteca
Bak, bak, her gün bir omuz silkmekle geçen aşinalar şimdi kandillli temennâlarla yerlere kadar eğilerek:
— Efendim memuriyet-i cedîdenizde muvaffakiyetler temenni eder ve arz-ı tebrikat ederim.
Hacivat sabırla, “ Hayır efendim, okuma yazma bilmeyen vatandaşlar için para karşılığında mektup kaleme alacaksın,” diyerek açıkladı.
Hacivat patiently explained, saying, 'No, sir, you will pen letters in exchange for money for citizens who do not know how to read and write.'
Aprende efendim en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.