maruz

İşte bunun içindir ki Niyork veya Londra gecelerinde, kuru bir kemik parçasını, açlıktan gözü dönmüş köpeklerin ağzından kapmaya muhtaç kalan korkunç hayat düşkünlerine verilen fakir ismi Hindistan'da Ganj Nehri kenarında, nimmukaddes bir payenin unvanıdır; fakire merhamet, saadet ve felaketleri namer'u kuvvetlerin keyfine tâbi ve binaenaleyh her an refahtan düşmek tehlikesine maruz olanların meçhulâttan bir nevi istimdadıdır.

Modern çağın en belirgin özelliklerinden biri, zihinlerimizi sürekli meşgul eden bitmek tükenmek bilmeyen bir uyarıcı bombardımanına maruz kalmamızdır.

现代最显著的特征之一是我们暴露在不断占据我们大脑的、无休止的刺激轰炸之中。

Çünkü günlük hayatta o kadar çok gereksiz görsel veriye maruz kalıyoruz ki, aralarından hangisinin gerçekten bizim için anlamlı olduğunu ayırt etmekte büyük zorluk çekiyoruz.

因为我们在日常生活中接触到太多不必要的视觉数据，以至于我们很难区分其中哪些对我们真正有意义。