varken

Belki de bu yüzden İstanbullular, köprüden geçmek varken vapuru seçmeyi bir alışkanlıktan çok bir yaşam biçimi olarak görür.

也许这就是为什么伊斯坦布尔人认为在本来可以走桥的时候选择渡轮，与其说是一种习惯，不如说是一种生活方式。

Örneğin, akşam yemekleri sırasında veya misafir varken telefonların bir kenara bırakılması gibi basit kurallar, aile içi sohbetleri canlandırabilir.

例如，在吃晚饭时或有客人时把手机放到一边这样简单的规则，就能让家庭内的交谈重新活跃起来。

Uçsuz bucaksız gökyüzü hep oradayken ve keşfedilecek sayısız yıldız varken, sanırım bu güzel hobiye olan sevgim asla bitmeyecek.

既然无边无际的天空一直都在，且有无数的星星等待被发现，我想我对这个美好爱好的热爱将永远不会结束。