FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

oran

اسم A2
  1. proportion, ratio · faiz oranı, interest rate

صيغ ستصادفها

اضغط لترى سلسلة لواحقها
oranproportion ımـي (لي)

الصائت الأخير، a، خلفي غير مدوّر، لذا تكون نهاية «ـي (لي)» -ım.

من المكتبة

Okuryazarlık oranı da oldukça düşüktü: 1927 nüfus sayımına göre halkın yaklaşık onda biri okuyup yazabiliyordu.

كانت نسبة محو الأمية منخفضة جدًا أيضًا: وفقًا لتعداد 1927، كان نحو واحد من كل عشرة أشخاص يستطيع القراءة والكتابة.

1928 Harf Devrimi، ص 1 · C1
Okullar yaygınlaştıkça okuryazarların sayısı da hızla arttı; 1935'te yapılan sayımda oran neredeyse iki katına çıkmıştı.

كلما انتشرت المدارس، ارتفع عدد المتعلمين بسرعة أيضًا؛ وبحلول تعداد عام 1935 كانت النسبة قد تضاعفت تقريبًا.

1928 Harf Devrimi، ص 1 · C1
Haksız da sayılmazlar; ne de olsa bir zamanlar nüfusun büyük çoğunluğu tarlada çalışırken bugün sanayileşmiş ülkelerde bu oran oldukça küçüktür.

ولا يمكن حقًا وصفهم بالخطأ؛ فبعد كل شيء، بينما كان الغالبية العظمى من السكان يعملون ذات مرة في الحقول، فإن هذه النسبة اليوم في البلدان المتصنّعة صغيرة جدًا.

Makineler ve emeğin geleceği، ص 1 · C2

تعلّم oran في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا