Sens en anglais

itibaren

adverbe A2

à partir de, à compter de

starting from, as from · Bu akşamdan itibaren, hepimiz aynıyız., From this evening on, we're all the same · Şu andan itibaren sadece resmi söylemi duyabileceksiniz., From now on, you will only hear the official opinion.

Dans la bibliothèque

Kanuna göre gazeteler ve dergiler aralık ayından itibaren, resmî daireler ise 1929'un başından itibaren yalnızca yeni harfleri kullanacaktı.

Selon la loi, les journaux et les revues devaient n’utiliser que les nouvelles lettres à partir de décembre, et les administrations à partir du début de 1929.

1928 Harf Devrimi, p. 1 · C1

Genç yaşlardan itibaren edebiyata büyük bir ilgi duydu ve sürekli şiirler okudu.

From a young age, he had a great interest in literature and constantly read poems.

İstanbul'un Şairi: Orhan Veli Kanık, p. 1 · B1

Buraya adım attığınız ilk andan itibaren, tarihi taş evlerin büyüleyici atmosferi sizi hemen sarıp sarmalar.

From the first moment you step foot here, the enchanting atmosphere of the historical stone houses immediately wraps and surrounds you.

Alaçatı'da Rüzgâr ve Taş, p. 1 · B2

Apprenez itibaren dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit