FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

itibaren

ظرف A2

اعتباراً من، ابتداءً من

  1. starting from, as from · Bu akşamdan itibaren, hepimiz aynıyız., From this evening on, we're all the same · Şu andan itibaren sadece resmi söylemi duyabileceksiniz., From now on, you will only hear the official opinion.

من المكتبة

Kanuna göre gazeteler ve dergiler aralık ayından itibaren, resmî daireler ise 1929'un başından itibaren yalnızca yeni harfleri kullanacaktı.

بموجب القانون، كان على الصحف والمجلات أن تستخدم الحروف الجديدة فقط اعتبارًا من كانون الأول/ديسمبر، وعلى الدوائر الحكومية اعتبارًا من مطلع عام 1929.

1928 Harf Devrimi، ص 1 · C1
Genç yaşlardan itibaren edebiyata büyük bir ilgi duydu ve sürekli şiirler okudu.

From a young age, he had a great interest in literature and constantly read poems.

İstanbul'un Şairi: Orhan Veli Kanık، ص 1 · B1
Buraya adım attığınız ilk andan itibaren, tarihi taş evlerin büyüleyici atmosferi sizi hemen sarıp sarmalar.

From the first moment you step foot here, the enchanting atmosphere of the historical stone houses immediately wraps and surrounds you.

Alaçatı'da Rüzgâr ve Taş، ص 1 · B2

تعلّم itibaren في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا