FluentPlex

manquer

/mɑ̃.ke/ verb A2
  1. to lack; to be lacking in; to be short of [with de] (something) (intransitive) · Je manque de temps. I’m short of time.
  2. to miss [with à] (someone or something), literally "to be missing to someone" (intransitive) · Tu me manques. I miss you.
  3. to fail in, to fail to fulfil [with à] (a duty, promise, obligation) (intransitive) · Il a manqué à sa parole. He broke his word.
  4. to be lacking; to be absent; to be in short supply (intransitive) · Les occasions ne manquent pas. Opportunities are not lacking.
  5. to almost do; to narrowly avoid (intransitive) · Il a manqué d’être tué. He was almost killed.
  6. to miss, to fail (transitive) · J'ai manqué mon train. I missed my train.
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
manquer
Present participle
manquant
Past participle
manqué
Present (je)
manque
Future (je)
manquerai
Passé composé (je)
ai manqué

From the library

— Cela prouve au moins qu'il n'a manqué de rien pendant votre absence. »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 9 · C1
« Mon père est fier, monsieur, et, eût-il manqué de tout, je doute qu'il eût demandé quelque chose à qui que ce soit au monde, excepté à Dieu.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 9 · C1
Et, les forces manquant au vieillard, il se renversa en arrière.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 14 · C1
Auriez-vous manqué d'argent, mon père ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 14 · C1

Learn manquer in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.