FluentPlex

fouler

/fu.le/ fiil C1

Türkçe: çiğnemek, ezmek, burkmak

  1. ezmek, basmak, çiğnemek (ör. üzümü) (geçişli) (transitive)
  2. üzerine basmak, çiğnemek (geçişli) (transitive)
  3. ezmek, zulmetmek, kötü davranmak (geçişli) (transitive)
  4. burkmak, incitmek (geçişli) (transitive)
  5. to sprain (reflexive) · Je me suis foulé la cheville en jouant au rugby I sprained my ankle playing rugby.
  6. to wear oneself out, to overdo it (colloquial, pronominal) · ne pas se fouler not to overdo it

Fiil biçimleri

Mastar
fouler
Şimdiki zaman ortacı
foulant
Geçmiş zaman ortacı
foulé
Şimdiki zaman (je)
foule
Gelecek zaman (je)
foulerai
Passé composé (je)
ai foulé

Kütüphaneden

L'armateur le suivit des yeux en souriant, jusqu'au bord, le vit sauter sur les dalles du quai, et se perdre aussitôt au milieu de la foule bariolée qui, de cinq heures du matin à neuf heures du soir, encombre cette fameuse rue de la Canebière, dont les Phocéens modernes sont si fiers, qu'ils disent avec le plus grand sérieux du monde et avec cet accent qui donne tant de caractère à ce qu'ils disent : « Si Paris avait la Canebière, Paris serait un petit Marseille. »
Le Comte de Monte-Cristo, s. 12 · C1
dit le ministre, Dieu merci, sous ce rapport, il n'est besoin de rien inventer ; chaque jour encombre nos bureaux des dénonciations les plus circonstanciées, lesquelles proviennent d'une foule de pauvres hères qui espèrent un peu de reconnaissance pour des services qu'ils ne rendent pas, mais qu'ils voudraient rendre.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 96 · C1
Alors, plus inerte qu'une masse, plus pâle et plus froid que le marbre, plus brisé qu'un roseau foulé aux pieds, il tomba, se raidit encore dans une dernière convulsion et devint livide.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 184 · C1
Cependant par une route perdue entre deux murailles de roches, suivant un sentier creusé par le torrent et que, selon toute probabilité, jamais pied humain n'avait foulé, Dantès s'était approché de l'endroit où il supposait que les grottes avaient dû exister.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 257 · C1

fouler kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.