FluentPlex

coucher

/ku.ʃe/ verb A2
  1. to lay, to lay down (transitive)
  2. to put to bed, to put up (a lodger) (transitive)
  3. to go to bed (reflexive)
  4. to set (of celestial objects) (reflexive) · Quand le Soleil se couche-t-il ce soir ? When does the sun set this evening?· Le Soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest. The sun rises in the east and sets in the west.
  5. to lodge, to beat down (wheat) (transitive)
  6. to layer (branches) (transitive)
  7. to slant (writing) (transitive)
  8. to aim at (transitive)
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
coucher
Present participle
couchant
Past participle
couché
Present (je)
couche
Future (je)
coucherai
Passé composé (je)
ai couché

From the library

Comme nous l'avons dit, il était couché sur le pont : un matelot lui frottait les membres avec une couverture de laine ; un autre, qu'il reconnut pour celui qui lui avait crié : « Courage ! » lui introduisait l'orifice d'une gourde dans la bouche ; un troisième, vieux marin, qui était à la fois le pilote et le patron, le regardait avec le sentiment de pitié égoïste qu'éprouvent en général les hommes pour un malheur auquel ils ont échappé la veille et qui peut les atteindre le lendemain.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 235 · C1
Le premier danger que courait Dantès, c'était que le geôlier, en lui apportant son souper de sept heures, s'aperçût de la substitution opérée ; heureusement, vingt fois, soit par misanthropie, soit par fatigue, Dantès avait reçu le geôlier couché ; et dans ce cas, d'ordinaire, cet homme déposait son pain et sa soupe sur la table et se retirait sans lui parler.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 220 · C1
Cet homme qu'on voit là, au lieu, la toile baissée, de rentrer chez lui, de souper en famille et de se coucher tranquillement pour recommencer le lendemain, rentre dans la prison où il trouve le bourreau.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 45 · C1
le gouverneur est couché.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 77 · C1

Other matches

Learn coucher in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.