coucher
/ku.ʃe/ فعل A2بـالعربية: أَضْجَعَ، أَنَامَ، نَامَ
- to lay, to lay down
- to put to bed, to put up (a lodger)
- to go to bed
- to set (of celestial objects) · Quand le Soleil se couche-t-il ce soir ? When does the sun set this evening?· Le Soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest. The sun rises in the east and sets in the west.
- to lodge, to beat down (wheat)
- to layer (branches)
- to slant (writing)
- to aim at
صيغ الفعل
- المصدر
- coucher
- اسم الفاعل
- couchant
- اسم المفعول
- couché
- المضارع (je)
- couche
- المستقبل (je)
- coucherai
- الماضي المركّب (je)
- ai couché
من المكتبة
Comme nous l'avons dit, il était couché sur le pont : un matelot lui frottait les membres avec une couverture de laine ; un autre, qu'il reconnut pour celui qui lui avait crié : « Courage ! » lui introduisait l'orifice d'une gourde dans la bouche ; un troisième, vieux marin, qui était à la fois le pilote et le patron, le regardait avec le sentiment de pitié égoïste qu'éprouvent en général les hommes pour un malheur auquel ils ont échappé la veille et qui peut les atteindre le lendemain.
Cet homme qu'on voit là, au lieu, la toile baissée, de rentrer chez lui, de souper en famille et de se coucher tranquillement pour recommencer le lendemain, rentre dans la prison où il trouve le bourreau.
le gouverneur est couché.
Danglars s'était donc couché à son heure ordinaire et dormait tranquillement.
نتائج أخرى
تعلّم coucher في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.