FluentPlex

inscrire

/ɛ̃s.kʁiʁ/ verbo A2

En español: inscribir, anotar, registrar

  1. inscribir, grabar (transitivo) (transitive)
  2. anotar, apuntar (tomar notas en papel) (transitivo) (transitive)
  3. inscribir (transitivo) (transitive)
  4. inscribir, suscribir (a una publicación, abono anual, etc.) (transitivo) (transitive)
  5. to sign up (for) (reflexive) · Je m'y suis inscrite I've signed up for it
  6. notch up, chalk up · il a inscrit deux buts he chalked up two goals.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
inscrire
Participio presente
inscrivant
Participio pasado
inscrit
Presente (je)
inscris
Futuro (je)
inscrirai
Passé composé (je)
ai inscrit

Un verbo irregular: algunas de sus formas no siguen las reglas, así que apréndelas de memoria.

De la biblioteca

Il se fit un instant de silence, pendant lequel Louis XVIII inscrivit, d'une écriture qu'il faisait aussi menue que possible, une nouvelle note en marge de son Horace ; puis, cette note inscrite :
Le Comte de Monte-Cristo, p. 93 · C1
— Peut-être ; car il m'a fait promettre deux ou trois fois, dans mon intérêt, disait-il, de ne parler à personne de cette lettre, et il m'a fait jurer de ne pas prononcer le nom qui était inscrit sur l'adresse.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 175 · C1
Morrel assis devant une table, pâlissant devant les colonnes effrayantes du registre où était inscrit son passif.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 333 · C1
Beaucoup de gens allèrent se faire inscrire chez Mme de Villefort afin d'avoir le droit de renouveler leur visite en temps utile et d'entendre alors de sa bouche tous les détails de cette pittoresque aventure.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 494 · C1

Aprende inscrire en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.