FluentPlex

la quarantaine

/ka.ʁɑ̃.tɛn/ اسم · مؤنث B1

بـالعربية: نَحْو أَرْبَعِينَ، الْأَرْبَعِينِيَّات، حَجْر صِحِّيّ

  1. حَوَالَيْ أَرْبَعِينَ، مَجْمُوعَة مِنْ نَحْو أَرْبَعِينَ
  2. الْأَرْبَعِينِيَّات مِنَ الْعُمُر (الْفَتْرَة بَيْنَ ٤٠ وَ٤٩ عَامًا) · une femme dans la quarantaine a woman in her forties
  3. حَجْر صِحِّيّ (عَزْل لِمَنْعِ الْعَدْوَى)

الجمع quarantaines

من المكتبة

en effet, tant qu'on n'a pas franchi la quarantaine… Non, je ne danse pas ; mais j'aime à voir danser.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 693 · C1
J'ai mis huit jours à aller, huit jours à revenir, plus quatre jours de quarantaine, et quarante-huit heures de séjour, cela fait bien mes trois semaines.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 839 · C1

تعلّم quarantaine في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.