FluentPlex

claquer

/kla.ke/ fiil B1

Türkçe: çarpmak, şaklatmak, alkışlamak

  1. to clack (make a sharp sound) (intransitive)
  2. to clap · claquer des mains to clap one's hands· claquer les acrobates to clap the acrobats
  3. to click, to snap (intransitive) · faire claquer ses doigts to click one's fingers
  4. to crack (intransitive) · faire claquer un fouet to crack a whip
  5. to flap (intransitive)
  6. to chatter (intransitive)
  7. to rattle (intransitive)
  8. to rattle (intransitive)

Fiil biçimleri

Mastar
claquer
Şimdiki zaman ortacı
claquant
Geçmiş zaman ortacı
claqué
Şimdiki zaman (je)
claque
Gelecek zaman (je)
claquerai
Passé composé (je)
ai claqué

Kütüphaneden

le froid me gagne ; je sens le sang qui afflue à mon cerveau ; cet horrible tremblement qui fait claquer mes dents et semble disjoindre mes os commence à secouer tout mon corps ; dans cinq minutes le mal éclatera, dans un quart d'heure il ne restera plus de moi qu'un cadavre.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 209 · C1
Au-dessus du mât, tordu comme un roseau, claquait en l'air, à coups précipités, une voile en lambeaux ; tout à coup les liens qui la retenaient encore se rompirent, et elle disparut, emportée dans les sombres profondeurs du ciel, pareille à ces grands oiseaux blancs qui se dessinent sur les nuages noirs.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 229 · C1
Et elle reprit le chemin de l'escalier toute grelottante ; ses dents claquaient, malgré la chaleur ardente qu'il faisait.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 301 · C1
Le soir, j'entrerai dans quelque spectacle avec un chef de claque, j'aurai l'air d'un boulanger retiré, c'est mon rêve.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 669 · C1

Diğer eşleşmeler

claquer kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.