FluentPlex

tellement

/tɛl.mɑ̃/ adverbio A2

En español: tan, tanto

  1. tan, tanto, muy · Il est tellement bon ! He is so good!
  2. tanto (singular), tantos (plural) · Il y a tellement de gens ici ce soir. There are so many people here tonight.
  3. tanto (da una razón para la afirmación anterior) · Tout le quartier en profite, tellement tu claironnes ! You're yelling so loud that the whole neighbourhood can hear you!
+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Il y a de ces choses qui semblent tellement impossibles qu'on n'a pas même l'idée de les tenter et qu'on les évite d'instinct.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 157 · C1
Dantès était tellement épuisé, que l'exclamation de joie qu'il fit fut prise pour un soupir de douleur.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 235 · C1
parfaitement sûre, répondit Danglars avec un sourire presque railleur ; mais le sens du mot illimité, en matière de finances, est tellement vague…
Le Comte de Monte-Cristo, p. 472 · C1
— Mme Danglars ?… j'ai cet honneur, et ma joie est double de vous voir sauvée du péril que ces chevaux vous ont fait courir ; car ce péril, c'est à moi que vous eussiez pu l'attribuer : j'avais acheté hier ces chevaux au baron ; mais la baronne a paru tellement les regretter, que je les lui ai renvoyés hier en la priant de les accepter de ma main.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 488 · C1

Aprende tellement en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.