FluentPlex

si

/si/ zarf C2

Türkçe: o kadar, ne kadar

  1. o kadar, öyle (pekiştirme) · J’étais si fatigué ces jours-ci que je n’avais pas le courage de vous écrire. I was so tired those days that I didn't have the energy to write to you.· Cela n'aurait pas été une si bonne idée. That wouldn't have been such a good idea.
  2. ne kadar ... olsa da (her ne ölçüde olursa olsun) · Si bavard qu'il soit, il ne dit rien de stupide. However talkative he may be, he doesn't say anything stupid.

Kütüphaneden

— Ce qui veut dire, reprit Dantès avec un sourire qui dissimulait mal son inquiétude, que si je n'étais pas capitaine…
Le Comte de Monte-Cristo, s. 19 · C1
Garde ton argent, garde : on n'en a jamais de trop ; ce qui n'empêche pas que je ne te sois obligé de ton offre comme si j'en profitais.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 17 · C1
— Doucement, doucement, dit le vieillard en souriant ; avec ta permission, j'userai modérément de la bourse : on croirait, si l'on me voyait acheter trop de choses à la fois, que j'ai été obligé d'attendre le retour pour les acheter.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 15 · C1
— Si fait, si fait, père, indiquez-moi l'endroit. »
Le Comte de Monte-Cristo, s. 14 · C1

Diğer eşleşmeler

si kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.