FluentPlex

vouloir

/vu.lwaʁ/ verbo A1

En español: querer, desear, pretender

  1. querer, desear (transitivo) (transitive) · Je veux voir le soleil. I want to see the sun.· Hitler voulait la guerre, mais beaucoup n'en étaient pas conscients. Hitler wanted war, but many were not aware of it.
  2. esperar; pensar (forma preguntas retóricas) · Qu'est-ce que vous voulez que j'en sache? How should I know?
  3. pretender ser; dar la impresión de, parecer (reflexivo) (reflexive)
  4. tener a bien, hacer el favor de (formal) (formal)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
vouloir
Participio presente
voulant
Participio pasado
voulu
Presente (je)
veux
Futuro (je)
voudrai
Passé composé (je)
ai voulu

Un verbo irregular: algunas de sus formas no siguen las reglas, así que apréndelas de memoria.

De la biblioteca

— Ce qui veut dire, reprit Dantès avec un sourire qui dissimulait mal son inquiétude, que si je n'étais pas capitaine…
Le Comte de Monte-Cristo, p. 19 · C1
— Fais comme tu voudras ; mais, avant toutes choses, prends une servante, père ; je ne veux pas que tu restes seul.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 15 · C1
que voulez-vous, monsieur Edmond, reprit l'armateur qui paraissait se consoler de plus en plus, nous sommes tous mortels, et il faut bien que les anciens fassent place aux nouveaux, sans cela il n'y aurait pas d'avancement ; et du moment que vous m'assurez que la cargaison…
Le Comte de Monte-Cristo, p. 3 · C1
« Et maintenant, si vous voulez monter, monsieur Morrel, dit Dantès voyant l'impatience de l'armateur, voici votre comptable, M.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 4 · C1

Otros resultados

Aprende vouloir en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.