la grille
/ɡʁij/ اسم · مؤنث B1بـالعربية: شَبَكَة، قُضْبَان، بَوَّابَةٌ حَدِيدِيَّة
- قضبان؛ درابزين؛ مشبك؛ مصبّعة · grille de fenêtre window bars· grille d’un fourneau oven rack
- بوابة (ذات قضبان) · À huit heures et quart, on ferme la grille d’entrée de l’école. At 8:15, we close the school’s entrance gate.
- شبكة، جدول · grilles de sudoku sudoku grids· grille de mots croisés crossword grid
الجمع grilles
من المكتبة
Dès sept heures du matin on faisait queue à la grille, et une heure avant l'ouverture de la séance la salle était déjà pleine de privilégiés.
Chaque jour un guichetier sonde avec soin les grilles massives, et l'on reconnaît à la stature herculéenne, aux regards froids et incisifs de ces gardiens, qu'ils ont été choisis pour régner sur leur peuple par la terreur et l'activité de l'intelligence.
La cour Saint-Bernard a son parloir particulier ; c'est un carré long, divisé en deux parties par deux grilles parallèlement plantées à trois pieds l'une de l'autre, de façon que le visiteur ne puisse serrer la main du prisonnier ou lui passer quelque chose.
Ce parloir est sombre, humide, et de tout point horrible, surtout lorsqu'on songe aux épouvantables confidences qui ont glissé sur ces grilles et rouillé le fer des barreaux.
نتائج أخرى
تعلّم grille في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.