remettre
/ʁə.mɛtʁ/ فعل B1بـالعربية: أَعادَ، سَلَّمَ
- أَعادَ إلى مكانه، أَرْجَعَ
- اِرْتَدى من جديد (ملابس وما إلى ذلك)
- أَعادَ تَشْغِيل (آلة وما إلى ذلك)
- سَلَّمَ، قَدَّمَ (لشخص ما)
- to put off, postpone (until)
- to remember
- to add (more)
- to forgive, remit
صيغ الفعل
- المصدر
- remettre
- اسم الفاعل
- remettant
- اسم المفعول
- remis
- المضارع (je)
- remets
- المستقبل (je)
- remettrai
- الماضي المركّب (je)
- ai remis
فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.
من المكتبة
Allons, allons, continua l'armateur en frappant amicalement sur l'épaule du jeune homme, vous avez bien fait, Dantès, de suivre les instructions du capitaine Leclère et de vous arrêter à l'île d'Elbe, quoique, si l'on savait que vous avez remis un paquet au maréchal et causé avec l'Empereur, cela pourrait vous compromettre.
— À propos du capitaine Leclère, ne vous a-t-il pas remis une lettre de lui ?
« Je passais devant la porte du capitaine qui était entrouverte, et je lui ai vu remettre ce paquet et cette lettre à Dantès.
— Il ne m'en a point parlé, dit l'armateur ; mais s'il a cette lettre, il me la remettra. »
تعلّم remettre في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.