FluentPlex

fouiller

/fu.je/ 动词 B1

中文: 搜查、搜寻

  1. 搜查(地方、东西)(及物) (transitive)
  2. 搜身(人)(及物) (transitive)
  3. 深入调查(问题、议题)(及物) (transitive)
  4. 翻找,探究(dans 在……里)(不及物) (intransitive) · J'ai fouillé dans mon sac, mais je n'ai pas pu trouver mon portefeuille. I rummaged through my bag, but I couldn't find my wallet.
  5. to go through one's pockets (reflexive)
  6. to dig (transitive)
+ 加入复习

动词形式

不定式
fouiller
现在分词
fouillant
过去分词
fouillé
直陈式现在时(je)
fouille
简单将来时(je)
fouillerai
复合过去时(je)
ai fouillé

来自图书馆

Ce trésor dont je vous parle existe bien réellement, et j'offre de signer un traité avec vous, en vertu duquel vous me conduirez à l'endroit désigné par moi ; on fouillera la terre sous nos yeux, et si je mens, si l'on ne trouve rien, si je suis un fou, comme vous le dites, eh bien !
Le Comte de Monte-Cristo,第145页 · C1
« La maison du cardinal n'eut bientôt plus de secrets pour moi ; j'avais vu souvent Monseigneur travailler à compulser des livres antiques et fouiller avidement dans la poussière des manuscrits de famille.
Le Comte de Monte-Cristo,第192页 · C1
César et son père cherchèrent, fouillèrent et espionnèrent, on ne trouva rien, ou du moins très peu de chose : pour un millier d'écus, peut-être, d'orfèvrerie, et pour autant à peu près d'argent monnayé ; mais le neveu avait eu le temps de dire en rentrant à sa femme :
Le Comte de Monte-Cristo,第195页 · C1
Je fouillai, je comptai, je supputai mille et mille fois les revenus et les dépenses de la famille depuis trois cents ans : tout fut inutile, je restai dans mon ignorance, et le comte de Spada dans sa misère.
Le Comte de Monte-Cristo,第198页 · C1

在真实文章中学习fouiller

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号