FluentPlex

enterrer

/ɑ̃.tɛ.ʁe/ 动词 B1

中文: 埋葬、埋藏

  1. 埋葬(埋入地下);安葬
  2. 放弃,埋没(计划、记忆、立法提案等)
  3. 比……活得长,熬过(某人)(比喻) (figuratively)
  4. 隐藏(比喻) (figuratively) · enterrer son secret to hide one's secret· L’avare enterre ses trésors au lieu d’en jouir. The miser hides his treasures instead of enjoying them.
  5. to enjoy something before it is gone (figuratively) · enterrer sa vie de garçon to celebrate one's stag/bachelor party
  6. to seclude oneself, to withdraw from the world to live in a remote location (figuratively, pronominal)
  7. (of a horse) to carry the head very low (pronominal)
+ 加入复习

动词形式

不定式
enterrer
现在分词
enterrant
过去分词
enterré
直陈式现在时(je)
enterre
简单将来时(je)
enterrerai
复合过去时(je)
ai enterré

来自图书馆

Savez-vous, savez-vous que pour loger toute cette terre et toutes ces pierres que j'enterrais, il m'a fallu percer la voûte d'un escalier, dans le tambour duquel tous ces décombres ont été tour à tour ensevelis, si bien qu'aujourd'hui le tambour est plein, et que je ne saurais plus où mettre une poignée de poussière ?
Le Comte de Monte-Cristo,第156页 · C1
« Ce qu'on fit, se répondit-il en souriant, des ensevelisseurs d'Alaric, que l'on enterra avec l'enseveli.
Le Comte de Monte-Cristo,第268页 · C1
Le trésor, s'il existait, était enterré dans cet angle sombre.
Le Comte de Monte-Cristo,第272页 · C1
de Boville, mais pas pour le vivant ; au contraire, ce Dantès y vit un moyen de hâter sa fuite ; il pensait sans doute que les prisonniers morts au château d'If étaient enterrés dans un cimetière ordinaire ; il transporta le défunt dans sa chambre, prit sa place dans le sac où on l'avait cousu et attendit le moment de l'enterrement.
Le Comte de Monte-Cristo,第324页 · C1

在真实文章中学习enterrer

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号