FluentPlex

piquer

/pi.ke/ 动词 B1

中文: 刺、叮

  1. 刺;叮(及物) (transitive)
  2. 叮(不及物) (intransitive) · Ça pique ! That stings!
  3. 使安乐死(动物)(及物) (transitive) · faire piquer son chien to have one's dog put down
  4. 偷窃,扒窃(口语)(及物) (colloquial, transitive) · piquer quelque chose à quelqu'un to pinch something from someone
  5. to pride oneself on; to like to think that one can do (reflexive)
  6. to stitch together
  7. to dive, descend rapidly (of birds or planes) (intransitive)
  8. to dash (towards something) (intransitive)
+ 加入复习

动词形式

不定式
piquer
现在分词
piquant
过去分词
piqué
直陈式现在时(je)
pique
简单将来时(je)
piquerai
复合过去时(je)
ai piqué

来自图书馆

Est-ce encore cette impatience fougueuse de douleur qui fait bondir le corps comme bondit le lion piqué par le moustique ?
Le Comte de Monte-Cristo,第1108页 · C1
Pour les notes particulières, et qui ont besoin d'attirer les yeux, je me pique les doigts et j'écris avec mon sang.
Le Comte de Monte-Cristo,第163页 · C1
Lorsqu'on forçait pour ouvrir l'armoire, dont la serrure était difficile, on se piquait avec cette petite pointe, et l'on en mourait le lendemain.
Le Comte de Monte-Cristo,第193页 · C1
C'était celui d'une jeune femme de vingt-cinq à vingt-six ans, au teint brun, au regard de feu, voilé sous une paupière languissante ; elle portait le costume pittoresque des pêcheuses catalanes avec son corset rouge et noir et ses aiguilles d'or piquées dans les cheveux ; elle regardait la mer, et sa silhouette élégante se détachait sur le double azur des flots et du ciel.
Le Comte de Monte-Cristo,第429页 · C1

在真实文章中学习piquer

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号