piquer
/pi.ke/ verbo B1En español: picar, pinchar, robar
- pinchar, picar (transitivo)
- picar, arder (intransitivo) · Ça pique ! That stings!
- sacrificar (a un animal) (transitivo) · faire piquer son chien to have one's dog put down
- robar, birlar (coloquial) (transitivo) · piquer quelque chose à quelqu'un to pinch something from someone
- to pride oneself on; to like to think that one can do
- to stitch together
- to dive, descend rapidly (of birds or planes)
- to dash (towards something)
Formas del verbo
- Infinitivo
- piquer
- Participio presente
- piquant
- Participio pasado
- piqué
- Presente (je)
- pique
- Futuro (je)
- piquerai
- Passé composé (je)
- ai piqué
De la biblioteca
Est-ce encore cette impatience fougueuse de douleur qui fait bondir le corps comme bondit le lion piqué par le moustique ?
Pour les notes particulières, et qui ont besoin d'attirer les yeux, je me pique les doigts et j'écris avec mon sang.
Lorsqu'on forçait pour ouvrir l'armoire, dont la serrure était difficile, on se piquait avec cette petite pointe, et l'on en mourait le lendemain.
C'était celui d'une jeune femme de vingt-cinq à vingt-six ans, au teint brun, au regard de feu, voilé sous une paupière languissante ; elle portait le costume pittoresque des pêcheuses catalanes avec son corset rouge et noir et ses aiguilles d'or piquées dans les cheveux ; elle regardait la mer, et sa silhouette élégante se détachait sur le double azur des flots et du ciel.
Aprende piquer en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.