FluentPlex

franchir

/fʁɑ̃.ʃiʁ/ verb B1
  1. to clear, to cross (a line), to pass (an obstacle etc.); to get over (a fence) · Des milliers de camions franchissent la frontière chaque jour. Thousands of trucks cross the border every day.
  2. to cover (a distance)
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
franchir
Present participle
franchissant
Past participle
franchi
Present (je)
franchis
Future (je)
franchirai
Passé composé (je)
ai franchi

From the library

Cependant ce bâtiment s'avançait ; il avait heureusement franchi le détroit que quelque secousse volcanique a creusé entre l'île de Calasareigne et l'île de Jaros ; il avait doublé Pomègue, et il s'avançait sous ses trois huniers, son grand foc et sa brigantine, mais si lentement et d'une allure si triste, que les curieux, avec cet instinct qui pressent un malheur, se demandaient quel accident pouvait être arrivé à bord.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1 · C1
Dantès franchit le seuil redoutable, et la porte se referma bruyamment derrière lui.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 69 · C1
Il ne voyait même plus la mer, cette immense douleur des prisonniers, qui regardent l'espace avec le sentiment terrible qu'ils sont impuissants à le franchir.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 76 · C1
Mais vers le soir, après l'heure de la visite ordinaire, Faria, ne voyant pas revenir le jeune homme, essaya de franchir l'espace qui le séparait de lui.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 191 · C1

Learn franchir in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.