dresser
/dʁɛ.se/ verbo B1En español: levantar, erguir, redactar
- levantar, erigir, construir (transitivo)
- levantar, alzar, erguir (transitivo)
- preparar, redactar, elaborar (transitivo)
- armar, montar (una tienda de campaña) (transitivo)
- to set, to lay out · Est-ce qu'il a dressé la table? Has he laid the table?
- to tame (lion etc), to break in (horse), to train (an animal)
- to stand
Formas del verbo
- Infinitivo
- dresser
- Participio presente
- dressant
- Participio pasado
- dressé
- Presente (je)
- dresse
- Futuro (je)
- dresserai
- Passé composé (je)
- ai dressé
De la biblioteca
Louis XVIII fit un geste indicible de colère et d'effroi, et se dressa tout debout, comme si un coup imprévu l'avait frappé en même temps au cœur et au visage.
— Oui, telle est à peu près la distance qui sépare ma chambre de la vôtre ; seulement j'ai mal calculé ma courbe, faute d'instrument de géométrie pour dresser mon échelle de proportion ; au lieu de quarante pieds d'ellipse, il s'en est rencontré cinquante ; je croyais, ainsi que je vous l'ai dit, arriver jusqu'au mur extérieur, percer ce mur et me jeter à la mer.
« On dressa le couvert dans la vigne que possédait le pape près de Saint-Pierre-ès-Liens, charmante habitation que les cardinaux connaissaient bien de réputation.
Spada pâlit ; et César, qui lui décocha un regard plein d'ironie, laissa voir qu'il avait tout prévu, que le piège était bien dressé.
Aprende dresser en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.