FluentPlex

le gardien

/ɡaʁ.djɛ̃/ اسم · مذكر A2

بـالعربية: حارس، وصي

  1. حارس (من يحرس شيئا)
  2. حامٍ، قيّم (مدافع)
  3. راعٍ (من يعتني بشيء ما)
  4. وصي
  5. babysitter

الجمع gardiens · المؤنث gardienne

من المكتبة

Au même instant, comme pour lui donner la preuve qu'il n'était pas un ogre, son gardien s'assit en face de la porte de sa cellule, tira de son bissac du pain noir, des oignons et du fromage, qu'il se mit incontinent à dévorer.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1090 · C1
— C'est une assez mauvaise raison, reprit Danglars, qui comptait amadouer son gardien par son amabilité, et cependant je m'en contente.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1092 · C1
Alors il supplia Peppino, comme on supplie son ange gardien, de lui donner quelque nourriture, il lui offrit mille francs d'une bouchée de pain.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1101 · C1
En effet, ses gardiens, qui le tenaient à la fois par les bras et par le collet de son habit, le forcèrent de se relever, le contraignirent à descendre à terre, et le traînèrent vers les degrés qui montent à la porte de la citadelle, tandis que l'exempt, armé d'un mousqueton à baïonnette, le suivait par-derrière.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 76 · C1

تعلّم gardien في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.