FluentPlex

coller

/kɔ.le/ 动词 A2

中文: 粘贴、紧贴、放置

  1. 粘贴,粘合(及物) (transitive) · coller une image sur un mur to stick an image on a wall· Le sang avait collé ses cheveux. The blood had stuck his hair together.
  2. 靠得太近;太接近(及物) (transitive) · Ne te colle pas comme ça à moi ! Don't stick to me like that!· Une voiture commence à me coller. A car is starting to follow me too closely.
  3. 放置(口语)(及物) (colloquial, transitive)
  4. 给;交给(口语)(及物) (colloquial, transitive)
  5. to fit well; to suit (intransitive)
  6. to be dumbfounded; to be in a daze (intransitive, slang) · Arrête de coller, réveille toi. Stop being in a daze, wake up.
  7. to be sticky; to stick (reflexive) · se coller au plafond to stick to the ceiling
  8. to have an affair (reflexive, slang) · se coller avec une poulette to have an affair with a chick
+ 加入复习

动词形式

不定式
coller
现在分词
collant
过去分词
collé
直陈式现在时(je)
colle
简单将来时(je)
collerai
复合过去时(je)
ai collé

来自图书馆

On les voit se coller, s'accroupir, le long du mur qui absorbe et retient le plus de chaleur.
Le Comte de Monte-Cristo,第1046页 · C1
— Les tavolette sont des tablettes en bois que l'on accroche à tous les coins de rue la veille des exécutions, et sur lesquelles on colle les noms des condamnés, la cause de leur condamnation et le mode de leur supplice.
Le Comte de Monte-Cristo,第381页 · C1
Il ne s'était point trompé ; son œil, collé aux planches, vit en effet apparaître la jeune fille, qui, sans prendre aucune précaution d'usage, accourait à la grille.
Le Comte de Monte-Cristo,第784页 · C1
Au lieu de mouches, des cartes à jouer étaient collées sur la plaque.
Le Comte de Monte-Cristo,第794页 · C1

在真实文章中学习coller

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号