coller
/kɔ.le/ فعل A2بـالعربية: أَلْصَقَ، لَصِقَ
- to stick (together), to glue · coller une image sur un mur to stick an image on a wall· Le sang avait collé ses cheveux. The blood had stuck his hair together.
- to approach too closely; to be too close · Ne te colle pas comme ça à moi ! Don't stick to me like that!· Une voiture commence à me coller. A car is starting to follow me too closely.
- to place
- to give; to hand over
- to fit well; to suit
- to be dumbfounded; to be in a daze · Arrête de coller, réveille toi. Stop being in a daze, wake up.
- to be sticky; to stick · se coller au plafond to stick to the ceiling
- to have an affair · se coller avec une poulette to have an affair with a chick
صيغ الفعل
- المصدر
- coller
- اسم الفاعل
- collant
- اسم المفعول
- collé
- المضارع (je)
- colle
- المستقبل (je)
- collerai
- الماضي المركّب (je)
- ai collé
من المكتبة
Au lieu de mouches, des cartes à jouer étaient collées sur la plaque.
— Les tavolette sont des tablettes en bois que l'on accroche à tous les coins de rue la veille des exécutions, et sur lesquelles on colle les noms des condamnés, la cause de leur condamnation et le mode de leur supplice.
Il ne s'était point trompé ; son œil, collé aux planches, vit en effet apparaître la jeune fille, qui, sans prendre aucune précaution d'usage, accourait à la grille.
On les voit se coller, s'accroupir, le long du mur qui absorbe et retient le plus de chaleur.
تعلّم coller في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.