FluentPlex

revenir

/ʁə.v(ə).niʁ/ 动词 B1

中文: 回来、返回、重新长出

  1. 回来,返回 · Je reviens de vacances. I'm coming back from holiday.· Je n'ai pas l'intention de revenir à Paris. I am not planning on returning to Paris.
  2. 重新长出 · Les plumes reviennent à cet oiseau. This bird's feathers are growing back.
  3. 再次出现,被反复提及 · Les auteurs grecs et latins reviennent souvent dans ses écrits. Greek and Latin authors often recur in his writings.
  4. 想起,被记住 · Ce nom ne me revient pas. That name doesn't come to mind.
  5. to recant, to go back on (intransitive) · revenir sur sa décision to go back on one's decision· revenir sur sa parole to go back on one's word
  6. to brown · Mettez un peu de beurre et d’huile et faites revenir sur le gaz. Put in a bit of butter and oil and brown on the gas cooker.
  7. to go to as what is due · Il paie à elle ce qui lui revenait après le divorce. He pays to her what was due to her after the divorce.
  8. to come to be responsible
+ 加入复习

动词形式

不定式
revenir
现在分词
revenant
过去分词
revenu
直陈式现在时(je)
reviens
简单将来时(je)
reviendrai
复合过去时(je)
suis revenu(e)

不规则动词:它的一些形式不遵循规则,需要专门记住。

来自图书馆

Villefort quitta alors la table en s'excusant, et revint quelques instants après, le visage ouvert et les lèvres souriantes.
Le Comte de Monte-Cristo,第49页 · C1
Le jeune marin jeta un coup d'œil nonchalant sur ce commencement de manœuvre, et, voyant que ses ordres allaient s'exécuter, il revint à son interlocuteur.
Le Comte de Monte-Cristo,第2页 · C1
À peine le capitaine a-t-il été mort qu'il a pris le commandement sans consulter personne, et qu'il nous a fait perdre un jour et demi à l'île d'Elbe au lieu de revenir directement à Marseille.
Le Comte de Monte-Cristo,第5页 · C1
En ce moment, le jeune homme revenait ; Danglars s'éloigna.
Le Comte de Monte-Cristo,第8页 · C1

在真实文章中学习revenir

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号