FluentPlex

jurer

/ʒy.ʁe/ verbo B1

En español: jurar, maldecir, desentonar

  1. jurar (prometer bajo juramento) · jurer sur la tête de sa mère to swear on one's mother's life
  2. jurar, decir palabrotas, maldecir · jurer comme un charretier to swear like a carter
  3. desentonar, chocar, no pegar
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
jurer
Participio presente
jurant
Participio pasado
juré
Presente (je)
jure
Futuro (je)
jurerai
Passé composé (je)
ai juré

De la biblioteca

J'en demande bien souvent pardon à Dieu, je vous le jure, d'autant plus que cette action, la seule que j'aie sérieusement à me reprocher dans tout le cours de ma vie, est sans doute la cause de mes adversités.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 308 · C1
« — Mon cher Dantès, me dit-il, jurez-moi sur votre honneur de faire ce que je vais vous dire ; il y va des plus hauts intérêts.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 62 · C1
« — Je vous le jure, capitaine, lui répondis-je.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 62 · C1
« Je le jure », dit-il.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 67 · C1

Aprende jurer en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.