FluentPlex

confondre

/kɔ̃.fɔ̃dʁ/ fiil B1

Türkçe: karıştırmak, şaşırtmak

  1. şaşırtmak, kafasını karıştırmak (geçişli) (transitive) · Son comportement m'a toujours confondu. His behavior always confused me.· Est-ce que tu essaies de me confondre ? Are you trying to confuse me?
  2. (bir şeyi başka bir şeyle) karıştırmak (geçişli) (transitive) · Je l'ai confondu avec son jumeau. I mistook him for his twin.
  3. karışmak, kaynaşmak (dönüşlü) (reflexive)
  4. şaşırmak, kafası karışmak (dönüşlü) (reflexive)
  5. to coincide (reflexive)
  6. to be overflowing with, to be profuse with (reflexive) · Je me confonds en excuses. I am apologizing profusely.

Fiil biçimleri

Mastar
confondre
Şimdiki zaman ortacı
confondant
Geçmiş zaman ortacı
confondu
Şimdiki zaman (je)
confonds
Gelecek zaman (je)
confondrai
Passé composé (je)
ai confondu

Kütüphaneden

dit Danglars ; je suis comme toi : je vois ce qui se passe, je n'y comprends rien, et je reste confondu. »
Le Comte de Monte-Cristo, s. 31 · C1
Dantès resta confondu : c'était, en effet, l'explication de ce qui s'était passé à son insu dans son esprit ou plutôt dans son âme, car il y a des pensées qui viennent de la tête, et d'autres qui viennent du cœur.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 160 · C1
Et l'abbé, se délivrant à grand peine des enthousiastes élans de Caderousse, leva lui-même la barre de la porte, sortit, remonta à cheval, salua une dernière fois l'aubergiste qui se confondait en adieux bruyants, et partit, suivant la même direction qu'il avait déjà suivie pour venir.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 319 · C1
— Non pas, très cher, ne confondons point, nous le ramenons de l'autre côté de la frontière de France, et nous lui offrons une hospitalité royale à Bourges.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 423 · C1

confondre kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.