FluentPlex

confondre

/kɔ̃.fɔ̃dʁ/ verbo B1

En español: confundir

  1. confundir, desconcertar (transitivo) (transitive) · Son comportement m'a toujours confondu. His behavior always confused me.· Est-ce que tu essaies de me confondre ? Are you trying to confuse me?
  2. confundir (una cosa con otra) (transitivo) (transitive) · Je l'ai confondu avec son jumeau. I mistook him for his twin.
  3. mezclarse, fundirse (reflexivo) (reflexive)
  4. confundirse, equivocarse (reflexivo) (reflexive)
  5. to coincide (reflexive)
  6. to be overflowing with, to be profuse with (reflexive) · Je me confonds en excuses. I am apologizing profusely.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
confondre
Participio presente
confondant
Participio pasado
confondu
Presente (je)
confonds
Futuro (je)
confondrai
Passé composé (je)
ai confondu

De la biblioteca

dit Danglars ; je suis comme toi : je vois ce qui se passe, je n'y comprends rien, et je reste confondu. »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 31 · C1
Dantès resta confondu : c'était, en effet, l'explication de ce qui s'était passé à son insu dans son esprit ou plutôt dans son âme, car il y a des pensées qui viennent de la tête, et d'autres qui viennent du cœur.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 160 · C1
Et l'abbé, se délivrant à grand peine des enthousiastes élans de Caderousse, leva lui-même la barre de la porte, sortit, remonta à cheval, salua une dernière fois l'aubergiste qui se confondait en adieux bruyants, et partit, suivant la même direction qu'il avait déjà suivie pour venir.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 319 · C1
— Non pas, très cher, ne confondons point, nous le ramenons de l'autre côté de la frontière de France, et nous lui offrons une hospitalité royale à Bourges.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 423 · C1

Aprende confondre en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.