la barde
/baʁd/ 名词 · 阴性 C2中文： 马铠、猪油薄片
- 马铠，也指驴或骡子的长驮鞍，帆布驮鞍
- 用于包裹肉的一层薄猪油
复数 bardes
来自图书馆
Le barde Assurancetourix évoque une assurance « tous risques », précaution bien utile pour quelqu'un dont les chansons exaspèrent tout le village, et le petit chien Idéfix doit son nom à une « idée fixe ».
Le druide Panoramix est devenu Getafix, où un lecteur anglophone entend l'idée d'aller chercher sa dose de potion ; le barde s'appelle Cacofonix, qui rappelle sa voix discordante ; et Idéfix a été rebaptisé Dogmatix, où l'on reconnaît à la fois le chien, dog, et l'entêtement dogmatique de l'idée fixe.
À ce titre, ils mériteraient bien une place au banquet qui clôt chaque album, à condition, bien sûr, que le barde n'y chante pas.
其他结果
在真实文章中学习barde
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。