tromper
/tʁɔ̃.pe/ verbo B1En español: engañar, ser infiel, equivocarse
- engañar, embaucar (transitivo)
- engañar a la pareja, ser infiel (transitivo)
- distraerse de, engañar (p. ej. el hambre) (transitivo)
- equivocarse, cometer un error (reflexivo) · New York est la capitale des États-Unis. Ah non, je me trompe, c'est Washington. New York is the capital of the United States. Wait, my mistake, it's Washington.
- to mix up · On est en retard parce qu'on s'est trompé de route, mais on ne s'est rendu compte qu'après une demie heure. We're late because we took the wrong road, and we only realized after half an hour.
Formas del verbo
- Infinitivo
- tromper
- Participio presente
- trompant
- Participio pasado
- trompé
- Presente (je)
- trompe
- Futuro (je)
- tromperai
- Passé composé (je)
- ai trompé
De la biblioteca
Il y est allé ; mais ou je me trompe fort, ou il aura du désagrément de ce côté-là.
Or, comme une heure et un quart viennent de sonner, je ne crois pas me tromper de beaucoup en disant que dans une heure trente minutes Mercédès s'appellera Mme Dantès. »
murmura Caderousse, vous m'avez trompé, Danglars, et la plaisanterie a été faite ; mais je ne veux pas laisser mourir de douleur ce vieillard et cette jeune fille, et je vais tout leur dire.
le ministre de la Police ou moi nous nous trompons ; mais comme il est impossible que ce soit le ministre de la Police, puisqu'il a en garde le salut et l'honneur de Votre Majesté, il est probable que c'est moi qui fais erreur.
Aprende tromper en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.