FluentPlex

baiser

/bɛ.ze/ fiil B1

Türkçe: öpmek, sikmek, kazık atmak

  1. öpmek
  2. sikmek, düzmek (kaba) (vulgar) · Je l’ai baisée. I fucked her.· J’ai envie de baiser. I want to fuck.
  3. birini alt etmek, kazık atmak (argo) (kaba) (slang, vulgar) · L’enfoiré croyait m’avoir, mais je l’ai bien baisé. The asshole thought he had me, but I screwed him.
  4. bozmak, içine etmek, mahvetmek (argo) (kaba) (slang, vulgar) · En forçant sur l’écrou, j’ai baisé le filetage. By forcing the nut, I fucked up the screw thread.

Fiil biçimleri

Mastar
baiser
Şimdiki zaman ortacı
baisant
Geçmiş zaman ortacı
baisé
Şimdiki zaman (je)
baise
Gelecek zaman (je)
baiserai
Passé composé (je)
ai baisé

Kütüphaneden

Et la marquise tendit à Villefort une main sèche qu'il baisa, tout en regardant Renée et en lui disant des yeux :
Le Comte de Monte-Cristo, s. 52 · C1
« C'est votre main que je baise, ou du moins que je voudrais baiser en ce moment.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 52 · C1
« Pardieu, se dit Villefort, voici un charmant garçon, et je n'aurai pas grand-peine, je l'espère, à me faire bien venir de Renée en accomplissant la première recommandation qu'elle m'a faite : cela me vaudra un bon serrement de main devant tout le monde et un charmant baiser dans un coin. »
Le Comte de Monte-Cristo, s. 60 · C1
de Salvieux, embrassé Renée sur les deux joues, baisé la main de Mme de Saint-Méran, et serré celle du marquis, courait la poste sur la route d'Aix.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 91 · C1

Diğer eşleşmeler

baiser kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.