FluentPlex

permettre

/pɛʁ.mɛtʁ/ fiil B1

Türkçe: izin vermek, olanak sağlamak

  1. izin vermek, müsaade etmek (geçişli) (transitive) · permettre quelque chose à quelqu'un to grant something to someone· permettre à quelqu'un de faire quelque chose to permit someone to do something
  2. olanak sağlamak, imkân vermek (geçişli) (transitive) · permettre à quelqu'un de faire quelque chose to enable someone to do something· J'espère que les dernières mises à jour vont nous permettre d'achever le projet à temps. I hope the latest updates will allow us to finish the project on time.
  3. cüret etmek, kendine hak görmek (dönüşlü) (reflexive) · se permettre de faire quelque chose to take the liberty of doing something· Je me suis permis d'inviter un ami. I've taken the liberty of inviting a friend over.
  4. (maddi olarak) gücü yetmek, karşılayabilmek (dönüşlü) (reflexive) · Je ne peux pas me permettre de voyager. I can't afford to travel.

Fiil biçimleri

Mastar
permettre
Şimdiki zaman ortacı
permettant
Geçmiş zaman ortacı
permis
Şimdiki zaman (je)
permets
Gelecek zaman (je)
permettrai
Passé composé (je)
ai permis

Düzensiz fiil: bazı biçimleri kurallara uymaz, bu yüzden onları ezberleyin.

Kütüphaneden

— Alors, vous permettez ?
Le Comte de Monte-Cristo, s. 10 · C1
— Vous permettez que je prenne votre canot ?
Le Comte de Monte-Cristo, s. 11 · C1
— Parce que, par les règlements de la prison, il n'est point permis à un prisonnier de le demander.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 80 · C1
— Qu'y a-t-il donc de permis ici ?
Le Comte de Monte-Cristo, s. 80 · C1

permettre kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.