permettre
/pɛʁ.mɛtʁ/ verbo B1En español: permitir
- permitir, autorizar (conceder permiso o acceso) (transitivo) · permettre quelque chose à quelqu'un to grant something to someone· permettre à quelqu'un de faire quelque chose to permit someone to do something
- permitir, posibilitar (dar los medios o la oportunidad) (transitivo) · permettre à quelqu'un de faire quelque chose to enable someone to do something· J'espère que les dernières mises à jour vont nous permettre d'achever le projet à temps. I hope the latest updates will allow us to finish the project on time.
- permitirse, tomarse la libertad (reflexivo) · se permettre de faire quelque chose to take the liberty of doing something· Je me suis permis d'inviter un ami. I've taken the liberty of inviting a friend over.
- permitirse, poder pagar (reflexivo) · Je ne peux pas me permettre de voyager. I can't afford to travel.
Formas del verbo
- Infinitivo
- permettre
- Participio presente
- permettant
- Participio pasado
- permis
- Presente (je)
- permets
- Futuro (je)
- permettrai
- Passé composé (je)
- ai permis
Un verbo irregular: algunas de sus formas no siguen las reglas, así que apréndelas de memoria.
De la biblioteca
— Alors, vous permettez ?
— Vous permettez que je prenne votre canot ?
— Parce que, par les règlements de la prison, il n'est point permis à un prisonnier de le demander.
— Qu'y a-t-il donc de permis ici ?
Aprende permettre en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.