tenir
/tə.niʁ/ 动词 A2中文： 持有、保持、坚持
- 有；持有（及物）
- 保持（及物）
- 停留；保持（不及物） · tenir bon to hold fast, to hold tight
- 坚持（反身） · La vie ne tient qu'à un fil. Life hangs but by a thread.· Elle descend en se tenant aux racines. She comes down using the roots for handles
- to hold oneself, to be standing · Il se tenait dans le coin. He stood in the corner.
- to maintain, remain in a certain position or disposition · Tiens-toi droit ! Keep yourself straight!· Elle se tient immobile sur la corde raide. She stays still on the tightrope.
- to behave · Tiens-toi bien. Behave yourself.
- to be attached (to), to be fond (of), to hold dear
动词形式
- 不定式
- tenir
- 现在分词
- tenant
- 过去分词
- tenu
- 直陈式现在时（je）
- tiens
- 简单将来时（je）
- tiendrai
- 复合过去时（je）
- ai tenu
不规则动词：它的一些形式不遵循规则，需要专门记住。
来自图书馆
— Excusez-moi encore, monsieur Morrel, mais après cette première visite, j'en ai une seconde qui ne me tient pas moins au cœur.
Tenez, père, dit-il, prenez, prenez, et envoyez chercher tout de suite quelque chose. »
C'était un homme de vingt-cinq à vingt-six ans ; il tenait à sa main un morceau de drap, qu'en sa qualité de tailleur il s'apprêtait à changer en un revers d'habit.
Appartenant à la marine marchande, il avait un habit qui tenait le milieu entre l'uniforme militaire et le costume civil ; et sous cet habit, sa bonne mine, que rehaussaient encore la joie et la beauté de sa fiancée, était parfaite.
在真实文章中学习tenir
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。