FluentPlex

le ton

/tɔ̃/ sustantivo · masculino C1

En español: tono, matiz

  1. tono (sonido de una frecuencia particular)
  2. tono (intervalo musical) · Il y a un ton entre do et ré Doh and ray are separated by one tone.
  3. tono (manera de hablar) · Je n'aime pas le ton sur lequel tu me parles! I don’t like your tone! (I don’t like the way you are talking to me!)
  4. tono, matiz (de color) · Différents tons de rouge. Several shades of red.

Plural tons

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

— Que Vos Excellences s'en rapportent à moi, dit maître Pastrini d'un ton capable.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 378 · C1
— As-tu fait ton nœud ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 222 · C1
— Pour avoir ton secret sans le payer, imbécile ! »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 319 · C1
tu seras peut-être un jour capitaine de bâtiment : ton compatriote Bonaparte est bien devenu empereur ! »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 249 · C1

Otros resultados

Aprende ton en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.