consigner
/kɔ̃.si.ɲe/ verbo C2En español: consignar, castigar, registrar
- confinar en el cuartel
- dejar castigado (en la escuela)
- registrar, anotar
- consignar, depositar
Formas del verbo
- Infinitivo
- consigner
- Participio presente
- consignant
- Participio pasado
- consigné
- Presente (je)
- consigne
- Futuro (je)
- consignerai
- Passé composé (je)
- ai consigné
De la biblioteca
« Nous consignons cette plaisanterie comme preuve que le général n'a pas été le moins du monde forcé d'assister à la séance, et qu'il est venu de son plein gré. »
J'ai manqué à ma première consigne, mais, je vous en réponds, je ne manquerai pas à la seconde. »
— Non, j'ai donné aux douaniers la liste de marchandises ; et quant à la consigne, elle avait envoyé avec le pilote côtier un homme à qui j'ai remis nos papiers.
Je fis donc voile vers l'île d'Elbe, où j'arrivai le lendemain, je consignai tout le monde à bord et je descendis seul à terre.
Aprende consigner en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.