le supplice
/sy.plis/ sustantivo · masculino C1En español: suplicio, tormento
- suplicio, tortura (especialmente un castigo que resulta en la muerte) · supplice de la roue the wheel, the breaking wheel· supplice de la goutte d'eau Chinese water torture
- tormento (físico o mental) · J’ai une migraine, c'est un vrai supplice ! I have a migraine; it's absolute torture!
- pena capital
Plural supplices
De la biblioteca
peu m'importe, il n'y a pas de supplice assez grand pour de pareils hommes ; mais pour les malheureux accusés politiques !…
— Monsieur, continua Dantès, je sais que vous ne pouvez pas me faire sortir d'ici de votre propre décision ; mais vous pouvez transmettre ma demande à l'autorité, vous pouvez provoquer une enquête, vous pouvez, enfin, me faire mettre en jugement : un jugement, c'est tout ce que je demande ; que je sache quel crime j'ai commis, et à quelle peine je suis condamné ; car, voyez-vous, l'incertitude, c'est le pire de tous les supplices.
— Je voudrais savoir le nombre des condamnés, leurs noms et le genre de leur supplice.
— Les tavolette sont des tablettes en bois que l'on accroche à tous les coins de rue la veille des exécutions, et sur lesquelles on colle les noms des condamnés, la cause de leur condamnation et le mode de leur supplice.
Aprende supplice en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.