surnommer

Les prisonniers, dans leur langage énergique, l'ont surnommé la Fosse-aux-Lions, probablement parce que les captifs ont des dents qui mordent souvent les barreaux et parfois les gardiens.

Les gardiens surnommaient Ar-Men « l'enfer des enfers ».

Cette liberté lui vaut l'admiration des écrivains, qui le surnomment « l'Homère des insectes », mais aussi la méfiance de certains universitaires, qui jugent son ton trop peu sérieux.