FluentPlex

convenir

/kɔ̃v.niʁ/ 动词 B1

中文: 同意、适合、约定

  1. 承认;同意 · convenir du prix de quelque chose to agree on the price of something· Je conviens que c'est un problème. I agree that it's a problem.
  2. 适合;对……方便 · On se voit mardi, si cela convient aux autres. We’ll meet up on Tuesday, if this suits the others.
  3. 适当或可接受(根据惯例约定)(无人称) (impersonal) · Il ne me convient pas d’agir ainsi. It would not suit me to act in that way.
+ 加入复习

动词形式

不定式
convenir
现在分词
convenant
过去分词
convenu
直陈式现在时(je)
conviens
简单将来时(je)
conviendrai
复合过去时(je)
ai convenu

不规则动词:它的一些形式不遵循规则,需要专门记住。

来自图书馆

« Ils en conviendraient s'ils étaient là, dit la marquise de Saint-Méran, femme à l'œil sec, aux lèvres minces, à la tournure aristocratique et encore élégante, malgré ses cinquante ans, tous ces révolutionnaires qui nous ont chassés et que nous laissons à notre tour bien tranquillement conspirer dans nos vieux châteaux qu'ils ont achetés pour un morceau de pain, sous la Terreur : ils en conviendraient, que le véritable dévouement était de notre côté, puisque nous nous attachions à la monarchie croulante, tandis qu'eux, au contraire, saluaient le soleil levant et faisaient leur fortune, pendant que, nous, nous perdions la nôtre ; ils en conviendraient que notre roi, à nous, était bien véritablement Louis le Bien-Aimé, tandis que leur usurpateur, à eux, n'a jamais été que Napoléon le Maudit ; n'est-ce pas, de Villefort ?
Le Comte de Monte-Cristo,第40页 · C1
— Ma mère, ma mère, dit Renée, vous savez qu'il était convenu qu'on ne parlerait plus de ces mauvais souvenirs.
Le Comte de Monte-Cristo,第42页 · C1
— Oui, c'est bien, dit la marquise, oublions le passé, je ne demande pas mieux, et c'est convenu ; mais qu'au moins Villefort soit inflexible pour l'avenir.
Le Comte de Monte-Cristo,第43页 · C1
— Oui, dit la marquise, c'est convenu, la Sainte-Alliance débarrasse l'Europe de Napoléon, et Villefort débarrasse Marseille de ses partisans.
Le Comte de Monte-Cristo,第44页 · C1

在真实文章中学习convenir

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号