convenir
/kɔ̃v.niʁ/ fiil B1Türkçe: uymak, uygun gelmek, kabul etmek
- kabul etmek; anlaşmak, mutabık kalmak · convenir du prix de quelque chose to agree on the price of something· Je conviens que c'est un problème. I agree that it's a problem.
- uymak; işine gelmek, elverişli olmak · On se voit mardi, si cela convient aux autres. We’ll meet up on Tuesday, if this suits the others.
- uygun olmak, yakışık almak (şahıssız) · Il ne me convient pas d’agir ainsi. It would not suit me to act in that way.
Fiil biçimleri
- Mastar
- convenir
- Şimdiki zaman ortacı
- convenant
- Geçmiş zaman ortacı
- convenu
- Şimdiki zaman (je)
- conviens
- Gelecek zaman (je)
- conviendrai
- Passé composé (je)
- ai convenu
Düzensiz fiil: bazı biçimleri kurallara uymaz, bu yüzden onları ezberleyin.
Kütüphaneden
« Ils en conviendraient s'ils étaient là, dit la marquise de Saint-Méran, femme à l'œil sec, aux lèvres minces, à la tournure aristocratique et encore élégante, malgré ses cinquante ans, tous ces révolutionnaires qui nous ont chassés et que nous laissons à notre tour bien tranquillement conspirer dans nos vieux châteaux qu'ils ont achetés pour un morceau de pain, sous la Terreur : ils en conviendraient, que le véritable dévouement était de notre côté, puisque nous nous attachions à la monarchie croulante, tandis qu'eux, au contraire, saluaient le soleil levant et faisaient leur fortune, pendant que, nous, nous perdions la nôtre ; ils en conviendraient que notre roi, à nous, était bien véritablement Louis le Bien-Aimé, tandis que leur usurpateur, à eux, n'a jamais été que Napoléon le Maudit ; n'est-ce pas, de Villefort ?
— Ma mère, ma mère, dit Renée, vous savez qu'il était convenu qu'on ne parlerait plus de ces mauvais souvenirs.
— Oui, c'est bien, dit la marquise, oublions le passé, je ne demande pas mieux, et c'est convenu ; mais qu'au moins Villefort soit inflexible pour l'avenir.
— Oui, dit la marquise, c'est convenu, la Sainte-Alliance débarrasse l'Europe de Napoléon, et Villefort débarrasse Marseille de ses partisans.
convenir kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.