confier
/kɔ̃.fje/ فعل B1بـالعربية: عَهِدَ، أَوْكَلَ، ائْتَمَنَ
- أَسَرَّ، بَاحَ بِـ · Il confie son secret à son ami. He confides his secret to his friend.
- عَهِدَ بِـ، أَوْكَلَ، ائْتَمَنَ · Il lui confie cette tâche. He entrusts that task to him/her.· confier à quelqu'un le soin de faire quelque chose to entrust somebody with the task of doing something
صيغ الفعل
- المصدر
- confier
- اسم الفاعل
- confiant
- اسم المفعول
- confié
- المضارع (je)
- confie
- المستقبل (je)
- confierai
- الماضي المركّب (je)
- ai confié
من المكتبة
« Il vous appelle, dit le comte ; il vous appelle du fond de son sommeil, celui à qui vous aviez confié votre destinée, et la mort a voulu vous séparer : mais j'étais là par bonheur, et j'ai vaincu la mort !
— Vous ne vous confierez à personne, pas même à votre père.
L'affaire doit être instruite de nouveau et confiée à un autre magistrat. »
— Je croyais qu'outre le paquet, le capitaine Leclère lui avait confié une lettre.
تعلّم confier في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.