FluentPlex

rebaptiser

/ʁə.ba.ti.ze/ فعل B2

بـالعربية: أَعادَ تَسْمِيَة، أَعادَ تَعْمِيد

  1. أَعادَ تَسْمِيَة، أَعادَ تَعْمِيد

صيغ الفعل

المصدر
rebaptiser
اسم الفاعل
rebaptisant
اسم المفعول
rebaptisé
المضارع (je)
rebaptise
المستقبل (je)
rebaptiserai
الماضي المركّب (je)
ai rebaptisé

من المكتبة

Le druide Panoramix est devenu Getafix, où un lecteur anglophone entend l'idée d'aller chercher sa dose de potion ; le barde s'appelle Cacofonix, qui rappelle sa voix discordante ; et Idéfix a été rebaptisé Dogmatix, où l'on reconnaît à la fois le chien, dog, et l'entêtement dogmatique de l'idée fixe.
Traduire Astérix، ص. 1 · C2

تعلّم rebaptiser في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.