FluentPlex

tremper

/tʁɑ̃.pe/ verbo B1

En español: remojan, empapar, sumergir

  1. remojar, empapar, mojar (transitivo) (transitive)
  2. mojar, sumergir (transitivo) (transitive)
  3. templar (metal), endurecer (transitivo) (transitive)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
tremper
Participio presente
trempant
Participio pasado
trempé
Presente (je)
trempe
Futuro (je)
tremperai
Passé composé (je)
ai trempé

De la biblioteca

Il prit sa plume, ou plutôt ce qu'il appelait ainsi, la trempa dans l'encre et écrivit de la main gauche, sur un linge préparé à cet effet, les deux ou trois premières lignes de la dénonciation.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 172 · C1
Le patron ne voulait pas reconnaître dans ce matelot coquet et élégant l'homme à la barbe épaisse, aux cheveux mêlés d'algues et au corps trempé d'eau de mer, qu'il avait recueilli nu et mourant sur le pont de son navire.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 245 · C1
D'ailleurs, pour être réveillé plus matin, Andrea n'avait point fermé ses volets et s'était seulement contenté de pousser les verrous de sa porte et de tenir tout ouvert, sur sa table de nuit, certain couteau fort pointu dont il connaissait la trempe excellente et qui ne le quittait jamais.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 983 · C1
Il trempa la plume dans l'encre et écrivit d'une main à laquelle il commanda d'être ferme les lignes suivantes, sur la première feuille du cahier :
Le Comte de Monte-Cristo, p. 985 · C1

Aprende tremper en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.