enregistrer

/ɑ̃.ʁ(ə).ʒis.tʁe/ fiil B1

Türkçe: kaydetmek, tescil etmek

daha sonra dinlemek veya kullanmak için (özellikle sesi) kaydetmek
bir filmi veya görüntüyü kaydetmek
bir sicile veya benzeri bir yere kaydetmek, tescil etmek
üzerine kaydetmek
to save · N'oubliez pas d'enregistrer votre travail avant de faire la prochaine modification. Don't forget to save your work before performing the next edit.
to record one's arrival; to check in (reflexive) · Je m'enregistre à l'hôtel. I'm checking in at the hotel.

Fiil biçimleri

Mastar: enregistrer
Şimdiki zaman ortacı: enregistrant
Geçmiş zaman ortacı: enregistré
Şimdiki zaman (je): enregistre
Gelecek zaman (je): enregistrerai
Passé composé (je): ai enregistré

Kütüphaneden

« Est-ce donc à Mlle Valentine de Villefort que vous laissez ces neuf cent mille francs ? » demanda le notaire, qui croyait n'avoir plus qu'à enregistrer cette clause, mais qui tenait à s'assurer cependant de l'assentiment de Noirtier, et voulait faire constater cet assentiment par tous les témoins de cette étrange scène.

Le Comte de Monte-Cristo, s. 607 · C1

— J'ai fait enregistrer l'acte de donation hier.

Le Comte de Monte-Cristo, s. 1043 · C1

Aujourd'hui, des griots se produisent sur les scènes du monde entier, enregistrent des disques, et certains, comme le joueur de kora Toumani Diabaté, ont acquis une renommée internationale.

Les griots, mémoire de l'Afrique de l'Ouest, s. 1 · C2

enregistrer kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur