FluentPlex

quoi

/kwa/ zamir A2

Türkçe: ne

  1. ne (edattan sonra) · De quoi parle-t-il ? What is he talking about?· À quoi penses-tu ? What are you thinking about?
  2. ne (konuşma dili) (colloquial) · C'est quoi ? What is this/that?· Il dit quoi ? What does he say?
  3. ne, (o) şey ki · Je sais quoi faire. I know what to do.· Je ne sais pas quoi faire. I don't know what to do.
  4. ki bu, ne ki · Laisse-moi te montrer ce sur quoi je travaille en ce moment. Let me show you what I am working on at the moment.· Et voilà à quoi nous avons passé notre temps. And that's what we've spent our time on.
  5. enough (of something specific) · Il y avait de quoi remplir trois boîtes. There was enough to fill three boxes.
  6. nothing · Il n'y a pas de quoi en faire tout un plat ! There's nothing to make a big thing out of!· Merci ! —Il n'y a pas de quoi [me remercier]. Thanks! —Don't mention it.
  7. whatever · Quoi que je fasse, rien ne changera. Whatever I may do, nothing will change.
  8. whatever · Quoi qu'il arrive, je serai là. Whatever may happen, I will be there.

Kütüphaneden

« De quoi vous étiez-vous douté ? » demanda le jeune homme anxieux, en sautant à son tour auprès de lui.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 153 · C1
murmura-t-il, à quoi tiennent la vie et la fortune !… Si le procureur du roi eût été à Marseille, si le juge d'instruction eût été appelé au lieu de moi, j'étais perdu ; et ce papier, ce papier maudit me précipitait dans l'abîme.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 68 · C1
« Avec quoi avez-vous fait cela ?
Le Comte de Monte-Cristo, s. 151 · C1
« Sans doute, dit-il ; de quoi voulez-vous que je parle, sinon de cela ?
Le Comte de Monte-Cristo, s. 144 · C1

Diğer eşleşmeler

quoi kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.