remonter
/ʁə.mɔ̃.te/ فعل B1بـالعربية: صعد مجددًا، ارتفع، عاد
- صعد مجددًا، تسلق مرة أخرى
- ارتفع مجددًا، صعد ثانية
- صعد، ارتفع
- عاد، رجع (بالزمن) · remonter le fil du temps to go back in time
- to go back, to date back, to hearken back (à to)
- to take back up, to bring back up, to put back up
- to get back in, to get back on, to get back onboard
- to turn back up
صيغ الفعل
- المصدر
- remonter
- اسم الفاعل
- remontant
- اسم المفعول
- remonté
- المضارع (je)
- remonte
- المستقبل (je)
- remonterai
- الماضي المركّب (je)
- suis remonté(e)
من المكتبة
de Blacas remonta avec la même rapidité qu'il était descendu ; mais dans l'antichambre il fut forcé d'invoquer l'autorité du roi.
Louis XVIII remonta sur le trône.
En remontant, vous me montrerez son livre d'écrou.
Si je remontais au jour, je n'aurais peut-être plus le courage de continuer ma triste mission.
تعلّم remonter في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.