guetter
/ɡɛ.te/ verbo C1En español: acechar, vigilar, aguardar
- vigilar (atentamente), acechar, estar al acecho (transitivo) · Le chat guette la souris. The cat lies in wait for the mouse.· Des gendarmes le guettent. Gendarmes are lying in wait for him.
- aguardar para aprovechar (figurado) (transitivo) · guetter une occasion to wait for an opportunity
- amenazar, cernirse (aparecer de forma amenazante) (figurado) (transitivo) · La mort le guette. Death hangs over him.
Formas del verbo
- Infinitivo
- guetter
- Participio presente
- guettant
- Participio pasado
- guetté
- Presente (je)
- guette
- Futuro (je)
- guetterai
- Passé composé (je)
- ai guetté
De la biblioteca
Danglars, placé derrière un rideau, avait guetté cette sortie qu'il attendait.
Barrois guetta donc le retour de Valentine, et comme nous l'avons vu, à son retour, il lui exposa le désir de son grand-père.
Dans le jardin où mon père venait de m'ensevelir, s'était, cette nuit-là même, introduit un homme qui lui en voulait mortellement, et qui le guettait depuis longtemps pour accomplir sur lui une vengeance corse.
Je guettais un bruit de moteur, une voix, n'importe quoi.
Aprende guetter en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.